Văn Bản Kính Gửi Nhiều Nơi
%PDF-1.5
%µµµµ
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 842.04] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>>
endobj
4 0 obj
<>
stream
xœµ\K�$G¾�4ÿ¡ŽÝˆ®Í÷CŒFêé`dk#8N–YÁ[ÈÿÖ¾ZÜàŠDD>ªòY]=Ók{×ÝU•‘ñü"2«¿½¿Ót¤–Z“QT™QTß}y÷‡Ÿ
ïïï†7o‡‡‡7Ÿ~}Èããðt<ßúaFô‡==ßß½9Ó�²ÑªáùÏ÷wt ð/¬Ã‘|dfxþÛýÞá_¿¼¿ûü�ˆÓž~ ð!LÂ)~ÜÙÿ™=rPùu¦ãµÇ?
ÏŸÜß�€…ßÞßf–5˜eT�Jv˜ÝÛŒü7œ>uâaÜŽÊŠŒŽ°à®Té,ÕKÃ<£¼Å¨�#±ŽQ%®aT‘ÑòHÑðQ²>§,á´G× Sz$=™¢"ÇCPô>ÂÓãÎÀ½#õ�JÇïüéu¿?ú¯þQ?œ’kÊ_?…éüÔþ>\§ûCœþ³áú�ˆÚ¢öät´=´GRÙØJ�´t'¹ùõ6=WÊËžËkÏí
ë+Ž:‚‰IÓÖJ³ƒF>œáùë”xötè®w�v™Ï¦/3Ùat…Ó:ŠœVÔNÛ¶À¨$#óŒ¾Èi=ÅN+k§�ÇvZÎøHi[¦Aƒ.vàt{<"”·q&â t,¹s¤žã\`ª�9X…Ð=Eﶷ$¥Ù¨{Æ_ªê•¢Öj¤=ó
~v–A¶œ$»µ\\Ò]º©\…dÐUáMå*„fÕ—+&ˆ=ÈUR—Dˆah·øYŸÐ¦_*ç–ÿÃFÖãhEä|´:ÆF:
Þ ªŽþ8Ô$C!hÕÛ’a°LéF«‘¿$²z†CŒ\`X×ÑÕ3<]Çp„EW3”!v�cSGÙÀq°ˆõ,+à•_Ïr4
f£è%[[Ž3ýD+ZPÞ‹0”ƒ³2)ì0+H|V Qx=z¯ªÿ<îØC}�²Ç%8�ñpÂÁÝ…–ÑrCj¬ùe´ÂÝkHYgPm‰%itó›ç[’e`~¼Cv�ßz›ºTÇ�Úk=¯/ªd®æ5¸]àõ*¢´vØÀl7„Ë·–Ž’w¹…º)ì9ÕÂDàÓmrÞA´ËaSþB<Æe¨—¦ëç�Ûð;9*Cò�yäKYoIŠC´ÐkõúJZ‚ð‘,iå¶Ôà’é9õ.õê_ýøþÝ�‰ƒ»(Õ[*e·%†•
»½[¦.MoaL£ÎŒIH˜`Üÿ½9Sñbnê”�/ˆ¢!3+p ì7³#½ØĪììÆŠÎØ™áŒ[XBM
LQ±ûûíŽêÍ›íŽÑÍ?á³m¨ïÄ)‘_:ÄßmwvóGõïøq 6ìæ[J^Å…¨¸à ¢z"@ˆ¯\ج§àƒ~ð0¯ r—wÐÓ1üñ
1YðFxjß,~{K1Á£z¤Ò*û¸“©ÔÖ#Á°Ž9øâ0YQ�׫ÄT«X @è³.md}؈
•"²n*{§³F½ŠAçWwÚ?:l>êc?f²œSª¿Ä
Õ?·à¦ŒjEºŠT�™C´÷Ðw1Úó
6vÛc/#g�ÑK�säØ#çE–Ež#Ë>Ÿ¶yn#56*}=Ï1§1çÔ>Ø—uBÅ�‹}å^óCY‚#¯7Ïê¥"JÕÖàY}I¥Ìš¤Ò0…Àë¥"J×v˜½®;#¸šÛhRa¿?x·‰éñkj;À±ª3vA¾\`&Uš_)ß RÏ1VsZ-³lk{ð,»Á
%PDF-1.5
%µµµµ
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 842.04] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>>
endobj
4 0 obj
<>
stream
xœµ\K�$G¾�4ÿ¡ŽÝˆ®Í÷CŒFêé`dk#8N–YÁ[ÈÿÖ¾ZÜàŠDD>ªòY]=Ók{×ÝU•‘ñü"2«¿½¿Ót¤–Z“QT™QTß}y÷‡Ÿ
ïïï†7o‡‡‡7Ÿ~}Èããðt<ßúaFô‡==ßß½9Ó�²ÑªáùÏ÷wt ð/¬Ã‘|dfxþÛýÞá_¿¼¿ûü�ˆÓž~ ð!LÂ)~ÜÙÿ™=rPùu¦ãµÇ?
ÏŸÜß�€…ßÞßf–5˜eT�Jv˜ÝÛŒü7œ>uâaÜŽÊŠŒŽ°à®Té,ÕKÃ<£¼Å¨�#±ŽQ%®aT‘ÑòHÑðQ²>§,á´G× Sz$=™¢"ÇCPô>ÂÓãÎÀ½#õ�JÇïüéu¿?ú¯þQ?œ’kÊ_?…éüÔþ>\§ûCœþ³áú�ˆÚ¢öät´=´GRÙØJ�´t'¹ùõ6=WÊËžËkÏí
ë+Ž:‚‰IÓÖJ³ƒF>œáùë”xötè®w�v™Ï¦/3Ùat…Ó:ŠœVÔNÛ¶À¨$#óŒ¾Èi=ÅN+k§�ÇvZÎøHi[¦Aƒ.vàt{<"”·q&â t,¹s¤žã\`ª�9X…Ð=Eﶷ$¥Ù¨{Æ_ªê•¢Öj¤=ó
~v–A¶œ$»µ\\Ò]º©\…dÐUáMå*„fÕ—+&ˆ=ÈUR—Dˆah·øYŸÐ¦_*ç–ÿÃFÖãhEä|´:ÆF:
Þ ªŽþ8Ô$C!hÕÛ’a°LéF«‘¿$²z†CŒ\`X×ÑÕ3<]Çp„EW3”!v�cSGÙÀq°ˆõ,+à•_Ïr4
f£è%[[Ž3ýD+ZPÞ‹0”ƒ³2)ì0+H|V Qx=z¯ªÿ<îØC}�²Ç%8�ñpÂÁÝ…–ÑrCj¬ùe´ÂÝkHYgPm‰%itó›ç[’e`~¼Cv�ßz›ºTÇ�Úk=¯/ªd®æ5¸]àõ*¢´vØÀl7„Ë·–Ž’w¹…º)ì9ÕÂDàÓmrÞA´ËaSþB<Æe¨—¦ëç�Ûð;9*Cò�yäKYoIŠC´ÐkõúJZ‚ð‘,iå¶Ôà’é9õ.õê_ýøþÝ�‰ƒ»(Õ[*e·%†•
»½[¦.MoaL£ÎŒIH˜`Üÿ½9Sñbnê”�/ˆ¢!3+p ì7³#½ØĪììÆŠÎØ™áŒ[XBM
LQ±ûûíŽêÍ›íŽÑÍ?á³m¨ïÄ)‘_:ÄßmwvóGõïøq 6ìæ[J^Å…¨¸à ¢z"@ˆ¯\ج§àƒ~ð0¯ r—wÐÓ1üñ
1YðFxjß,~{K1Á£z¤Ò*û¸“©ÔÖ#Á°Ž9øâ0YQ�׫ÄT«X @è³.md}؈
•"²n*{§³F½ŠAçWwÚ?:l>êc?f²œSª¿Ä
Õ?·à¦ŒjEºŠT�™C´÷Ðw1Úó
6vÛc/#g�ÑK�säØ#çE–Ež#Ë>Ÿ¶yn#56*}=Ï1§1çÔ>Ø—uBÅ�‹}å^óCY‚#¯7Ïê¥"JÕÖàY}I¥Ìš¤Ò0…Àë¥"J×v˜½®;#¸šÛhRa¿?x·‰éñkj;À±ª3vA¾\`&Uš_)ß RÏ1VsZ-³lk{ð,»Á
Mẫu công văn gửi đối tác, khách hàng đề nghị hợp tác
Kính gửi [Tên Đối Tác/Khách Hàng],
Chúng tôi, [Tên Công Ty/ Tổ Chức của Bạn], rất vinh dự được liên hệ với [Tên Công Ty/ Tổ Chức của Đối Tác/Khách Hàng] để đề xuất một cơ hội hợp tác hỗ trợ cả hai bên phát triển và đạt được mục tiêu kinh doanh của chúng ta.
Chúng tôi đã theo dõi sự phát triển và thành công của [Tên Công Ty/ Tổ Chức của Đối Tác/Khách Hàng] với sự ngưỡng mộ và muốn chia sẻ ý tưởng và tài nguyên của mình để cùng nhau đạt được những mục tiêu mới và thú vị.
Dưới đây là một số điểm mà chúng tôi tin rằng một mối quan hệ hợp tác có thể mang lại lợi ích cho cả hai bên:
Chúng tôi rất hy vọng có cơ hội thảo luận chi tiết về đề xuất này và cùng nhau xem xét các phương thức cụ thể để hợp tác. Chúng tôi tin rằng sự hợp tác này sẽ mang lại lợi ích to lớn cho cả hai bên và góp phần vào sự thành công dài lâu của chúng ta.
Chúng tôi mong nhận được phản hồi tích cực từ [Tên Đối Tác/Khách Hàng] và sẵn sàng sắp xếp một cuộc họp hoặc cuộc trao đổi để thảo luận thêm.
Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua [email của bạn] hoặc số điện thoại [số điện thoại của bạn] để sắp xếp một buổi gặp mặt.
[Vị trí của bạn trong Công Ty/ Tổ Chức của bạn]
Bạn nên tìm hiểu: đối tác kinh doanh là gì?
Tăng tính chính thức cho thư từ
Một cách xưng hô trang trọng không chỉ làm đẹp bức thư mà còn mang lại sự nghiêm túc trong nội dung. Việc sử dụng các cụm từ lịch sự giúp bạn truyền đạt thông điệp của mình một cách nghiêm túc và chuyên nghiệp, điều này rất quan trọng trong các giao dịch và thông báo quan trọng.
Phù hợp với chuẩn mực giao tiếp quốc tế
Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa, việc tuân thủ các chuẩn mực giao tiếp quốc tế là rất cần thiết.
Việc sử dụng cách xưng hô đúng chuẩn không chỉ tạo ấn tượng tốt với đối tác nước ngoài mà còn giúp bạn xây dựng được sự tin tưởng và tôn trọng trong mối quan hệ quốc tế.
Mẫu công văn gửi đối tác, khách hàng về giới thiệu sản phẩm mới
Chủ đề: Giới thiệu sản phẩm mới
Kính gửi [Tên Đối Tác/Khách Hàng],
Chúng tôi, [Tên Công Ty/ Tổ Chức của Bạn], rất hân hạnh được thông báo về việc ra mắt sản phẩm mới của chúng tôi, và chúng tôi mong rằng điều này sẽ làm gia tăng sự hợp tác và cơ hội kinh doanh giữa hai bên.
Chúng tôi xin giới thiệu sản phẩm mới của chúng tôi, [Tên Sản Phẩm Mới]. Đây là một sản phẩm [Mô tả ngắn về sản phẩm và tính năng nổi bật của sản phẩm]. Chúng tôi tin rằng sản phẩm này sẽ mang lại lợi ích lớn cho bạn và cho khách hàng của bạn, và đem lại một lợi ích to lớn trong việc mở rộng thị trường và tăng cường doanh số bán hàng.
Dưới đây là một số điểm nổi bật về sản phẩm mới của chúng tôi:
Chúng tôi rất mong nhận được sự quan tâm của bạn đối với sản phẩm mới này và hy vọng có cơ hội thảo luận thêm về cách chúng ta có thể hợp tác để phát triển thị trường và mang lại lợi ích cho cả hai bên.
Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua [email của bạn] hoặc số điện thoại [số điện thoại của bạn] để biết thêm thông tin về sản phẩm và để sắp xếp một cuộc gặp mặt hoặc cuộc trao đổi.
[Vị trí của bạn trong Công Ty/ Tổ Chức của bạn]
Mẫu công văn gửi đối tác, khách hàng chuyên nghiệp nhất
Kính gửi [Tên đối tác hoặc khách hàng],
Chúng tôi, [Tên công ty/bộ phận của bạn], xin gửi lời chào trân trọng đến Quý vị và mong rằng mọi điều ổn lành với Quý vị.
Chúng tôi vô cùng vui mừng và hân hạnh được hợp tác với Quý vị trong những dự án và hoạt động kinh doanh của mình. Chúng tôi luôn đặt mục tiêu làm việc chuyên nghiệp và hiệu quả, nhằm mang lại giá trị tốt nhất cho cả hai bên.
Chúng tôi xin cam kết sẽ làm việc chăm chỉ và tận tụy để đảm bảo rằng mối quan hệ hợp tác giữa chúng ta sẽ ngày càng phát triển và thành công.
Chúng tôi mong nhận được phản hồi tích cực từ Quý vị và hy vọng sẽ có cơ hội hợp tác lâu dài trong tương lai.
[Tên của bạn] [Chức vụ của bạn (nếu cần)] [Tên công ty/bộ phận của bạn] [Thông tin liên hệ của bạn]
Ngoài ra, trong những dịp đặc biệt, công văn chúc mừng, kỉ niệm thường đi kèm với quà tặng đối tác, bạn có thể tinh tế chú ý đến điều này nhé!
Khi bạn có mối quan hệ thân thiết hơn
Nếu bạn có mối quan hệ thân thiết hơn với người nhận, bạn có thể sử dụng cách mở đầu thân mật hơn để thể hiện sự gần gũi.
Dear [Tên]: Đây là cách xưng hô đơn giản và thân thiện, thường được sử dụng trong các bức thư không chính thức hoặc khi bạn đã có mối quan hệ quen biết với người nhận. Ví dụ: “Dear John,”
Cách tiến hành sau cụm từ mở đầu “Kính gửi quý công ty”
Khi bạn đã sử dụng một cụm từ mở đầu lịch sự như “Kính gửi quý công ty” hay “Dear [Company Name] Team”, bước tiếp theo là việc nêu rõ mục đích của thư hoặc nội dung bạn muốn truyền đạt. Đây là một phần quan trọng trong văn bản, giúp người nhận nhanh chóng hiểu được lý do họ nhận được bức thư, từ đó tạo điều kiện thuận lợi cho việc xử lý thông tin mà bạn cung cấp. Dưới đây là một số hướng dẫn chi tiết về cách thức tiến hành sau khi đã mở đầu thư.
Ngay sau câu mở đầu, việc nêu rõ mục đích của bạn là rất quan trọng. Một câu văn rõ ràng và súc tích sẽ giúp người nhận không phải mất thời gian đoán định lý do bức thư.
Hãy sử dụng những câu mở đầu trực tiếp như “Tôi viết thư này để đề xuất một cuộc họp…” hoặc “Chúng tôi xin gửi đến quý công ty bản báo cáo về…”. Những câu này không chỉ ngắn gọn mà còn thể hiện sự chuyên nghiệp trong cách diễn đạt.
Tăng khả năng thành công trong giao tiếp
Cuối cùng, cách xưng hô phù hợp không chỉ giúp bạn trong quá trình giao tiếp mà còn nâng cao khả năng thành công của cuộc trao đổi.
Mở đầu một cách lịch sự và trân trọng
Một lời mở đầu lịch sự sẽ giúp bạn khởi đầu cuộc giao tiếp với sự thân thiện và cởi mở, tạo dựng mối quan hệ tốt đẹp với đối tác từ những giây phút đầu tiên.
Một bầu không khí thân thiện và tôn trọng sẽ giúp cuộc trao đổi diễn ra suôn sẻ, khuyến khích người nhận phản hồi và tham gia vào cuộc trò chuyện một cách tích cực hơn.
Kính gửi quý công ty tiếng Anh là gì?
Khi giao tiếp trong môi trường công việc quốc tế hoặc viết thư cho các công ty nước ngoài, việc chọn lựa cách mở đầu thích hợp là rất quan trọng. Cụm từ “Kính gửi quý công ty” có thể được dịch sang tiếng Anh với nhiều cách khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh và mức độ quen biết với người nhận. Dưới đây là những cách diễn đạt chi tiết và những lưu ý khi sử dụng.
Ý nghĩa của cụm từ “Kính gửi quý công ty”
Khi bạn sử dụng cụm từ “Kính gửi quý công ty”, điều này không chỉ thể hiện sự tôn trọng đối với công ty hoặc tổ chức mà bạn đang liên hệ, mà còn cho thấy bạn hiểu rõ về văn hóa giao tiếp trong môi trường kinh doanh. Việc mở đầu bằng cụm từ này giúp người nhận cảm thấy được trân trọng, từ đó tạo điều kiện thuận lợi cho việc truyền đạt thông điệp của bạn.
